"boomerang children"这一现象越来越普遍，它指的是成年子女在离开家庭一段时间后，由于各种原因又搬回父母家中居住的现象。这种现象不仅在美国，而且在世界各地都有所增加。理解这一现象的英文释义，有助于我们更深入地探讨其背后的社会、经济和文化因素。 　　"Boomerang children"一词源于澳大利亚土著文化中的回旋镖（boomerang），这种工具被投掷出去后，如果没有击中目标，会自动返回投掷者手中。这个比喻形象地描述了成年子女离开家庭后，由于某种原因又回到父母身边的现象。这种现象在英语中被称为"boomerang children"，它不仅仅是家庭结构的改变，更是社会变迁的缩影。 　　经济因素是导致"boomerang children"现象的主要原因之一。在全球经济不稳定的背景下，许多年轻人在完成学业或工作初期，面临着高昂的住房成本和就业压力。在这种情况下，搬回父母家中成为一种经济上的权宜之计。父母通常愿意提供帮助，以减轻子女的经济负担，同时也享受与子女重新生活的机会。 　　文化因素也在这一现象中扮演了重要角色。在一些文化中，家庭成员之间的紧密联系被视为一种美德。父母和子女之间的相互支持被认为是家庭和谐的体现。因此，当子女遇到困难时，搬回父母家中不仅是一种经济上的选择，也是一种文化上的回归。

"boomerang children"现象也带来了一些挑战。对于父母来说，重新适应成年子女的生活方式可能需要时间和调整。对于子女来说，长期依赖父母可能会影响他们的独立性和自我发展。因此，如何在经济支持和文化传统之间找到平衡，是这一现象中需要思考的问题。 社会对"boomerang children"的看法也在不断变化。过去，成年子女搬回父母家中可能会被视为失败或无能的标志。然而，随着社会观念的进步，越来越多的人开始接受这一现象，并将其视为一种灵活的生活方式选择。 "boomerang children"现象是多方面因素共同作用的结果。它反映了现代社会中家庭结构的变化，经济压力的增加，以及文化传统的延续。理解这一现象的英文释义，有助于我们更好地应对和适应这一社会变迁。